Recibe US Steel multa de Dl.s $118,000 por fallos de seguridad en explosión de Clairton Coke Works
12 de febrero de 2026.- US Steel enfrenta 10 infracciones y multas por $118,000 dólares de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional relacionadas con la explosión mortal del año pasado en Clairton Coke Works .
La empresa, con sede en Pittsburgh, fue multada nueve veces por procedimientos de seguridad inadecuados, capacitación de empleados y equipos inadecuados para aislar las máquinas de las fuentes de energía. La última infracción se debe a que US Steel no proporcionó a la agencia los informes de incidentes a tiempo.
La OSHA también impuso a MPW Industrial Services, una contratista con sede en Ohio, cuyos empleados se encontraban en la obra cuando ocurrió la explosión, nueve infracciones y multas por $61,000. Estas multas también se relacionaron principalmente con problemas de procedimiento y capacitación.
Los informes fueron enviados a las empresas el lunes, pero recién se hicieron públicos el jueves.
Un inversor afirma que un informe de inflación de enero poco optimista podría provocar un repunte bursátil
El 11 de agosto, una explosión arrasó la zona entre las baterías n.º 13 y n.º 14 de la planta de coque. Los empleados de US Steel, Timothy Quinn y Steven Menefee, fallecieron como consecuencia.
Otros 10 trabajadores resultaron heridos, además de un contratista.
“Agradecemos a la OSHA por investigar a fondo el trágico incidente que costó dos vidas y afectó a muchas otras”, declaró Bernie Hall, director del Distrito 10 de United Steelworkers. “Nos comprometemos a colaborar con la gerencia para implementar las recomendaciones de la OSHA, especialmente las que incorporan la gestión de la seguridad de los procesos, y a continuar con nuestra misión de mejorar la seguridad en nuestros lugares de trabajo”.
Bill Farrier, presidente del sindicato United Steelworkers Local 1557 en Clairton, se negó a hacer comentarios.
Andy Macey, mecánico de Clairton Coke Works, explicó que los empleados de la planta se reúnen a diario para una reunión de seguridad y analizar los posibles peligros. Macey también indicó que todos los trabajadores tienen una tarjeta que muestran —similar a una señal de stop— para indicar si es necesario detener el trabajo repentinamente.
“He sido empleado durante 44 años y puedo dar fe de las políticas de seguridad de US Steel desde el punto de vista corporativo… valoran la seguridad primero”, dijo Macey.
El incidente ocurrió menos de dos meses después de que Nippon Steel adquiriera US Steel por casi 15 mil millones de dólares, lo que pone de relieve los desafíos que enfrenta el fabricante de acero japonés para mantener en funcionamiento la envejecida Mon Valley Works, y mucho menos competitiva.
La empresa matriz ha comprometido alrededor de $2,400 millones de dólares para Mon Valley Works, pero se desconoce cuánto se canalizará a la planta de Clairton.
Patrick Campbell, director ejecutivo de GASP (Grupo Contra el Smog y la Contaminación), dijo que espera que el incidente sirva como una llamada de atención para Japón.
«Es realmente ofensivo para mí como persona que vive en el suroeste de Pensilvania y tiene trabajadores siderúrgicos en mi familia», dijo Campbell, quien comparó la capacitación inadecuada con los riesgos ambientales derivados de la explosión.
La OSHA atribuye la explosión a la rotura de una válvula mientras los trabajadores la lavaban con agua, lo que provocó la liberación de gas de horno de coque altamente inflamable. Esta explicación coincide en general con las primeras conclusiones de la Junta de Seguridad Química de EE. UU., cuyo informe final se espera para finales de año.
US Steel y MPW tienen hasta el 6 de marzo para pagar las multas y abordar las violaciones o enviar una carta de intención impugnando legalmente las conclusiones.
Macey dijo que hasta que la investigación finalice y la Junta de Seguridad Química de Estados Unidos emita un informe, no podía hablar sobre las violaciones.
US Steel también debe publicar las citaciones en un lugar destacado del lugar de trabajo, cerca del lugar de las violaciones o donde sean “fácilmente observables por todos los empleados afectados”, según las regulaciones de OSHA.
La última gran explosión en la planta de coque se produjo en 2010. Unos 14 empleados y seis trabajadores resultaron heridos. La OSHA impuso inicialmente una multa de $175,000 dólares a US Steel por factores que pudieron haber contribuido al incidente; la empresa consiguió reducir la multa a 78.500 dólares mediante un acuerdo de conciliación.
Reportacero
