14 de noviembre de 2025.- Butting USA inició la construcción de su primera planta de fabricación en Norteamérica este jueves 13 de noviembre de 2025 en Loxley, Alabama, se crearán más empleos en el condado de Baldwin.
Es la empresa más reciente en establecer su base de operaciones en lo que se está convirtiendo rápidamente en un centro industrial.
Butting celebró una ceremonia de «arraigo» en la que se plantó un roble vivo, simbolizando que la empresa echaba raíces en el lugar.
Con Marcel Bartels, su director ejecutivo global de construcción de plantas, al mando, la empresa alemana Butting puso en marcha su excavadora en una ceremonia simbólica de colocación de la primera piedra.
En lugar de remover la tierra, Butting celebró una ceremonia de arraigo en la que se plantó un roble vivo, simbolizando el establecimiento de la empresa en la zona. Adrian Rochofski, director de Butting USA, lleva dos décadas en el condado de Baldwin y está ilusionado con su papel en el crecimiento de la compañía.
“Hace más de veinte años tuve la fortuna de echar raíces personales y profesionales aquí en el condado de Baldwin y en esta zona, y estoy muy orgulloso de ayudar a Butting a establecerse en un lugar que se está desarrollando a un ritmo acelerado, con una gran fuerza laboral, una gran cultura y una excelente infraestructura para hacer negocios”, dijo Rochofski.
La noticia se ha difundido en los últimos años. La Alianza para el Desarrollo Económico del Condado de Baldwin afirmó que las empresas que se han establecido aquí han generado 1,400 nuevos empleos en ese tiempo y no hay indicios de que esta tendencia vaya a disminuir.
“Creo que Baldwin Prep tuvo mucho que ver”, dijo el alcalde de Loxley, Richard Teal, refiriéndose a la Academia Preparatoria del Condado de Baldwin. “Hablamos con ellos sobre el desarrollo de la fuerza laboral y la ubicación cerca de la I-10, así que el desarrollo de la fuerza laboral que ofrece Baldwin Prep es una de las principales razones por las que eligieron este lugar, y siempre nos gusta decir que nuestra hospitalidad sureña también fue excelente”.
La planta, con una inversión de $61 millones de dólares, generará 100 empleos bien remunerados y de alta calidad. Butting, una empresa con 250 años de trayectoria, se especializa en la fabricación de tuberías aisladas de acero inoxidable y tecnología criogénica. Butting es la más reciente empresa europea en abrir nuevas instalaciones en el condado de Baldwin. Bartels afirmó que fue una decisión fácil.
“Aquí viven y trabajan muchas personas buenas. Tienen buenas habilidades. Son confiables y amables”, dijo Bartels. “Honestamente, al final, la gente es la que hace el trabajo y necesitamos a las personas adecuadas en el lugar adecuado, y estoy completamente seguro de que encontraremos a las personas adecuadas aquí, en Loxley, Alabama”.
Butting también mencionó la Academia Preparatoria del Condado de Baldwin y la capacitación laboral que allí se imparte como un factor importante en la decisión de construir en esta zona. La planta se construirá en dos fases. La construcción comenzará el próximo mes y se espera que finalice en febrero de 2027.
Reportacero
