Nippon Steel Corporation y U.S. Steel concretan alianza histórica

Tokio y Pittsburgh – 18 de junio de 2025 – Nippon Steel Corporation (TSE: 5401) (“Nippon Steel”), junto con su subsidiaria de propiedad absoluta, Nippon Steel North America, Inc., y United States Steel Corporation
(“U. S. Steel”) (en conjunto, las “Empresas”), anunciaron hoy la culminación de su alianza histórica.
Juntas, Nippon Steel y U. S. Steel serán un fabricante de acero líder a nivel mundial, con tecnologías y capacidades de fabricación de vanguardia.

La alianza protegerá y creará más de 100,000 empleos mediante inversiones masivas sin precedentes en la producción de acero en Estados Unidos, que se extenderán a todas las regiones donde U. S. Steel opera, incluyendo Pensilvania, Indiana, Arkansas, Minnesota y Alabama.

Esta alianza garantiza que U. S. Steel conservará su icónico nombre y sede en Pittsburgh, Pensilvania, y que seguirá extrayéndose, fundiéndose y fabricándose en Estados Unidos para las generaciones futuras. Eiji Hashimoto, Director Representante, Presidente y Director Ejecutivo de Nippon Steel, declaró: «Me complace enormemente que la alianza entre Nippon Steel y U. S. Steel se haya concretado gracias a la histórica y visionaria decisión del presidente Trump. Quisiera agradecer a las diversas partes interesadas en Estados Unidos y Japón, incluyendo a los empleados de U. S. Steel, las comunidades locales, los funcionarios gubernamentales, los funcionarios electos y los líderes empresariales, por su respaldo y apoyo a esta alianza. En Nippon Steel estamos entusiasmados con el inicio de un nuevo capítulo en la ilustre historia de U. S. Steel. Basándonos en nuestra inversión, la transferencia de nuestras tecnologías avanzadas y el esfuerzo incansable de la dirección y los empleados de ambas empresas, Nippon Steel se compromete, junto con U. S. Steel, a consolidar su posición como el principal fabricante de acero del mundo».

Takahiro Mori, Director Representante y Vicepresidente de Nippon Steel, quien presidirá el Consejo de Administración de U. S. Steel, declaró: «Desde el anuncio de nuestro acuerdo, he mantenido un amplio diálogo con numerosas partes interesadas, incluyendo empleados de U. S. Steel, funcionarios gubernamentales y líderes comunitarios, y quisiera expresarles mi sincero agradecimiento por su gran cooperación y apoyo a esta alianza. Me complace enormemente que hayamos hecho realidad este día. Compartimos el compromiso del presidente Trump de proteger el futuro de la industria siderúrgica estadounidense, de los trabajadores estadounidenses y de la seguridad nacional, y esperamos construir un futuro más sólido y prometedor para U. S. Steel».

El director ejecutivo de U. S. Steel, Dave Burritt, declaró: “Este es un día trascendental para nuestro país, nuestras comunidades y la industria siderúrgica estadounidense. Gracias al audaz liderazgo del presidente Trump, los trabajadores estadounidenses lograron el mejor acuerdo posible. U. S. Steel mantendrá sus raíces en Estados Unidos y seguirá considerando a Pittsburgh como su hogar.
A través de nuestra alianza con Nippon Steel, estamos preparados para crecer mejor y más, con inversiones transformadoras, tecnología de vanguardia y la creación de empleos bien remunerados en todo Estados Unidos”.

Las empresas han completado la transacción, tal como se contempla en su acuerdo de fusión. Las empresas también han firmado un Acuerdo de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) con el gobierno de Estados Unidos, y U. S. Steel emitirá una Acción de Oro al gobierno de Estados Unidos. En virtud de la NSA, el Gobierno de EE. UU. y las Empresas han acordado medidas para proteger la seguridad nacional de EE. UU., incluyendo, entre otros, los siguientes compromisos por parte de las Empresas:
• Inversión: Nippon Steel realizará aproximadamente 11 000 millones de dólares en nuevas inversiones en U. S. Steel para 2028, lo que incluye una inversión inicial en un proyecto totalmente nuevo que se completará después de 2028;
• Sede en EE. UU.: U. S. Steel seguirá siendo una entidad constituida en EE. UU. y mantendrá su sede en Pittsburgh, Pensilvania;
• Junta Directiva en EE. UU.: La mayoría de los miembros de la junta directiva de U. S. Steel serán ciudadanos estadounidenses;
• Dirección en EE. UU.: El personal directivo clave de U. S. Steel, incluido su director ejecutivo, será ciudadano estadounidense; • Producción en EE. UU.: U. S. Steel mantendrá la capacidad de producir y suministrar acero desde sus plantas de producción en EE. UU. para satisfacer la demanda del mercado estadounidense; y
• Comercio Autónomo de U. S. Steel: Nippon Steel no impedirá, prohibirá ni interferirá de ninguna manera con la capacidad de U. S. Steel para emprender acciones comerciales conforme a la legislación estadounidense.
De conformidad con la Ley de Seguridad Nacional (NSA) y a través de la propiedad de la Acción Dorada, el Gobierno de EE. UU. tendrá ciertos derechos, entre ellos:
• El derecho a nombrar a un director independiente; y
• El derecho a obtener el consentimiento del Presidente de los Estados Unidos, o su designado, sobre asuntos específicos, entre ellos:
– Reducciones en el capital comprometido