15 de enero de 2026.- Tenaris anunció hoy que se reiniciarán las operaciones de tratamiento térmico y acabado en sus instalaciones de Koppel, Pensilvania, EUA.
La compañía dijo que invirtió $2.1 millones de dólares para reiniciar operaciones y contratará a unos 80 empleados.
«Reabrir las líneas de tratamiento térmico y acabado en Koppel refuerza la fuerza de nuestras capacidades de producción doméstica para nuestros clientes en todo Estados Unidos», dijo Guillermo Moreno, presidente de Tenaris US.
La planta de Koppel produce palanquillas de acero en un horno de arco eléctrico para la fabricación de tubos sin costura. Las palanquillas se envían a Ambridge, Pensilvania, para ser laminadas en productos tubulares sin costura para campos petrolíferos y luego se envían de vuelta a Koppel para ser tratadas térmicamente, acabadas, probadas e inspeccionadas. Luego, las tuberías se roscan y pasan por la inspección final en las instalaciones de la compañía en Brookfield, Ohio, antes de ser enviadas, dijo la compañía.
«Koppel sigue siendo una piedra angular de nuestras operaciones en Estados Unidos, lo que nos permite entregar productos de acero de alta calidad que respaldan las necesidades energéticas e industriales de Estados Unidos», continuó Moreno.
Reportacero
