Se acoge UPG Enterprises al Capítulo 11 de la Ley de Quiebras de EUA; Busca compradores

24 de septiembre de 2026.- UPG Enterprises, cuyas empresas distribuyen y procesan productos de acero estructural, laminado plano y especial, se ha acogido al Capítulo 11 de la Ley de Quiebras y busca compradores para sus operaciones en Estados Unidos. UPG afirma que sus negocios continuarán operando durante el proceso de venta, que prevé completar en un plazo de 60 días.

UPG Enterprises LLC, empresa dedicada a la distribución, procesamiento, fabricación y logística de acero en toda Norteamérica, se ha acogido al Capítulo 11 de la Ley de Quiebras mientras busca compradores para gran parte de sus operaciones en Estados Unidos.

Según consta en los registros judiciales, la empresa con sede en Oak Brook, Illinois, y 17 filiales presentaron solicitudes voluntarias de acogerse al Capítulo 11 el 22 de septiembre ante el Tribunal de Quiebras de Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois.

UPG declaró que estaba ofreciendo sus activos a posibles compradores antes de acogerse al Capítulo 11 de la Ley de Quiebras y que contaba con el interés de varias partes. La compañía afirmó que el proceso de quiebra tiene como objetivo atraer a más postores y permitirle vender sus negocios como empresas en funcionamiento.

UPG gestiona un conjunto de empresas dedicadas a la distribución, procesamiento, fabricación y logística de acero en más de 20 ubicaciones en Norteamérica. Sus negocios abastecen a clientes con acero estructural, acero al carbono, acero inoxidable y productos laminados planos de aluminio, así como otros productos metálicos procesados y manufacturados.

La cartera de la empresa incluye Contractors Steel, distribuidor y procesador de acero estructural; Maksteel, un centro de servicios especializado en el corte, troquelado y procesamiento de acero inoxidable, aluminio y acero al carbono; y Mapes & Sprowl Steel, que ofrece servicios de procesamiento por encargo y se especializa en el nivelado por tensión.

Otras empresas de UPG incluyen Chicago Steel, fabricante y procesador de tubos de acero soldados y componentes tubulares; National Metalwares, fabricante de productos metálicos expandidos y perforados; Metalex; y Lamination Specialties, que procesa aceros eléctricos y especiales.

UPG ha declarado que tiene previsto solicitar ofertas competitivas en virtud del artículo 363 del Código de Quiebras de Estados Unidos y que pretende completar el proceso de venta en un plazo de 60 días, sujeto a la aprobación del tribunal de quiebras.

“Hoy anunciamos una serie de medidas destinadas a maximizar el valor para los accionistas de UPG mediante la venta de la empresa en funcionamiento”, declaró el director de reestructuración, John Sordillo, en el comunicado de la compañía del 23 de septiembre.

Sordillo afirmó que UPG espera preservar sus relaciones con clientes, empleados y socios comerciales durante el proceso de venta.

UPG ha gestionado el acceso a hasta 6,1 millones de dólares en financiación para empresas en concurso de acreedores a través de Firehorse Capital LLC, sujeto a la aprobación judicial. Según UPG, las filiales operativas de la compañía también prevén utilizar el efectivo generado por sus negocios para financiar la continuidad de sus operaciones.

La empresa ha solicitado al tribunal de quiebras autorización para seguir pagando los salarios y prestaciones de los empleados y para cumplir con los compromisos adquiridos con clientes y proveedores mientras los casos siguen su curso.

No toda la UPG está incluida en la quiebra. La compañía afirmó que sus operaciones internacionales quedan fuera del proceso de bancarrota bajo el Capítulo 11. UPG Electrical y sus subsidiarias tampoco forman parte del proceso supervisado por el tribunal.

Los registros judiciales muestran que los casos del Capítulo 11 incluyen a UPG Enterprises y sus filiales, como Chicago Steel Holdings, Lexington Steel, Maksteel USA, Maksteel Transport, National Metalwares y UPG Flat Roll Group.

UPG declaró que la decisión de proceder a la venta a través del Capítulo 11 se tomó tras una revisión de alternativas estratégicas y un proceso de marketing realizado antes de la declaración de quiebra. La compañía ha contratado a SC&H Capital como su banco de inversión, a GlassRatner como asesor financiero, a Morris, Nichols, Arsht & Tunnell como asesores legales en materia de quiebras y a Teneo como asesor de comunicaciones estratégicas.

Cualquier venta de las empresas a través del proceso del Capítulo 11 requerirá la aprobación del tribunal de quiebras.

Reportacero