Señalan incapacidad de Industria siderúrgica de EUA para producir tubería para petróleo y gas
18 de octubre de 2017.- De acuerdo con Lawrence W. Reed, presidente de la Fundación para la Educación Económica en Atlanta y Drew Johnson, miembro senior de la Alianza de Protección de Contribuyentes en Washington, el presidente Trump tiene un plan para revivir la industria siderúrgica: quiere ordenar que las tuberías de petróleo y gas natural usen solo acero estadounidense. Su Departamento de Comercio está finalizando el plan en este momento.
“No importa qué tan bien intencionado sea, el plan del presidente sería contraproducente, destruyendo más empleos de los que crea”, escribieron el Philadelphia Inquirer, y reproducido por The Sentinel Echo.
Las compañías siderúrgicas estadounidenses, explican, ni siquiera fabrican las piezas del tamaño correcto para la mayoría de las tuberías y sus productos cuestan más que el acero del exterior.
“Obligar a las compañías de tuberías a usar acero doméstico aumentaría los precios y retrasaría proyectos durante años, lo que generaría despidos y oportunidades laborales perdidas para decenas de miles de estadounidenses”.
En la actualidad, añaden, las compañías de petróleo y gas natural importan más de las tres cuartas partes del acero utilizado en las tuberías. Lo hacen por la misma razón que América compra plátanos de Honduras.
“Las empresas estadounidenses podrían cultivar plátanos bajo vidrio en la ciudad de Nueva York, pero optan por obtener bananos de la fuente más rentable y disfrutar de los ahorros”.
Es improbable, consideran, que la cantidad de acero que importamos cambie pronto. Ciertas tuberías necesitan tuberías tan gruesas que la industria siderúrgica de los EUA no puede fabricarlas en absoluto.
“Ordenar el uso de acero doméstico para tuberías requeriría que los fabricantes de acero revisen sus fábricas. Los costos de renovación y reacondicionamiento podrían duplicar el precio de las partes del ducto y ralentizar la producción.
Eso sería desastroso para los estadounidenses de a pie. Las tuberías crean decenas de miles de empleos en Estados Unidos.
El proyecto del oleoducto Keystone XL solo podría poner a 40,000 estadounidenses a trabajar y generar más de $ 2,000 millones para los trabajadores locales. Trump recientemente aprobó esa tubería sin requerir que los constructores usen acero de Estados Unidos.
La historia muestra que las políticas proteccionistas perjudican a los trabajadores estadounidenses.
En 2002, la administración Bush impuso aranceles al acero importado. El aumento resultante en los precios del acero estimuló una desaceleración económica que destruyó 200,000 empleos, más que el número de trabajos apoyados por toda la industria siderúrgica.
Las tuberías de petróleo y gas natural no solo benefician a los trabajadores. También ahorran dinero a los consumidores estadounidenses. Un proyecto de gasoducto propuesto en el este de Pennsylvania y Nueva Jersey podría reducir las facturas de servicios de consumo en casi $ 900 millones en un solo invierno. Gracias en parte a las tuberías que ahorran costos, el conductor estadounidense promedio ahorra más de $ 500 por año en la bomba.
La dependencia estadounidense del petróleo y el gas natural nacionales está aumentando. En junio, la demanda de petróleo alcanzó un máximo de 10 años. Pero a pesar de la alta demanda, los precios de la energía se han mantenido bajos. Esto se debe a que las nuevas tuberías han hecho que los taladros sean baratos para aumentar la producción y satisfacer las necesidades de los consumidores.
Por ejemplo, el presidente Trump aprobó el oleoducto Dakota Access en febrero. Con un golpe de su pluma, salvó a los perforadores de petróleo y gas natural en Dakota del Norte unos $ 540 millones en costos de envío. El oleoducto abrió nuevos mercados para estos perforadores, lo que les permitió aumentar la producción en un 50 por ciento y crear muchos empleos nuevos.
Impedir los gasoductos nacionales incluso pondría en peligro la seguridad nacional. Incapaz de producir y transportar su propia energía, Estados Unidos dependería de regímenes hostiles como Venezuela y Arabia Saudita. Hoy, Estados Unidos produce más petróleo que cualquier otro país, una hazaña imposible sin tuberías para transportar crudo a las refinerías.
El deseo del presidente de impulsar el acero de EUA suena bien en la superficie, pero no debería venir a expensas de la seguridad económica de Estados Unidos. Separar a los trabajadores estadounidenses y pedir lo imposible del acero de los Estados Unidos no es una forma de poner «América primero».
Staff ReportAcero
