Mineria

Excellon anuncia los resultados de producción del segundo trimestre

21 Jul 2021 – Excellon Resources Inc. (TSX: EXN, EXN.WT; NYSE: EXN y FRA: E4X2) («Excellon» o la «Compañía») se complace en anunciar los resultados de producción del segundo trimestre de 2021 de la mina Platosa en Durango , México.

Producción del segundo trimestre de 2021 (en comparación con el segundo trimestre de 2020)

Producción de plata equivalente («AgEq») de 487,009 oz (segundo trimestre de 2020 – 34,924 AgEq oz), que incluye:

Producción de plata de 296,013 oz (segundo trimestre de 2020 – 18,919 oz)

Producción de plomo de 1,9 millones de libras (segundo trimestre de 2020 – 0,1 millones de libras)

Producción de zinc de 2,5 millones de libras (segundo trimestre de 2020 – 0,2 millones de libras)

Cuarto trimestre consecutivo de más de 21.000 toneladas extraídas y molidas, con un récord de toneladas extraídas (86.316) y molidas (88.648) durante los últimos doce meses.

“Platosa entregó un cuarto trimestre consecutivo de producción a tasas de productividad históricamente altas”, afirmó Brendan Cahill, presidente y director ejecutivo. «Seguimos viendo espacio para mejorar, con nuestro trabajo continuo para mejorar las recuperaciones en Miguel Auza y, además, un inventario considerable de mineral y concentrado al final del trimestre debido al mantenimiento del molino y las condiciones climáticas a fines de junio».

Resultados de producción

Q2 2021 Q2 2020 6 meses 2021 6 meses 2020

Toneladas extraídas 21,772 3,270 42,984 23,170

Toneladas molidas 21.646 1.288 43.410 20.330

Grados de mineral

Plata (g / t) 489492506539

Plomo (%) 5,14 5,37 5,24 5,44

Zinc (%) 6,48 6,91 6,61 6,78

Recuperaciones

Plata (%) 87,0 92,9 88,4 89,5

Plomo (%) 78,6 84,7 80,2 82,9

Zinc (%) 79,4 80,9 77,1 75,3

Producción de metales (1)

Plata (oz) 296,013 18,919 624,760 315,200

Plomo (lb) 1.927.048 129.204 4.026.790 2.019.661

Zinc (lb) 2.456.137 158.735 4.868.595 2.289.769

AgEq (oz) (2) 487,009 34,924 1,004,825 558,666

Precios Promedio Realizados

Plata (US $ / oz) 26,89 14,60 26,59 14,70

Plomo (US $ / lb) 0,97 0,76 0,95 0,76

Zinc (US $ / lb) 1,33 0,85 1,29 0,86

Sujeto a ajuste después de la liquidación con el comprador del concentrado.

Onzas AgEq establecidas usando los precios promedio de los metales realizados durante el período indicado aplicados al contenido de metales recuperados de los concentrados.

La producción sólida y constante continuó en el segundo trimestre de 2021 con un enfoque continuo en mejorar las prácticas de mantenimiento en ambos sitios y mejorar los equipos geológicos y de ingeniería en Platosa. Las leyes de cabeza fueron más bajas en el segundo trimestre de 2021 en comparación con el segundo trimestre de 2020 debido a una mayor dilución minera en secciones más estrechas del cuerpo mineral. La planta de Miguel Auza continúa enfocándose en mejorar la recuperación de metales. Las recuperaciones de zinc mejoraron en relación con el primer trimestre de 2021 luego de las actualizaciones de la planta en el circuito de flotación de zinc. De manera más general, las recuperaciones de metales se vieron afectadas por las condiciones climáticas, cortes de energía y variaciones metalúrgicas. La combinación del mantenimiento del molino a principios de junio y las condiciones climáticas a fines de junio dieron como resultado reservas considerables de mineral (1.634 toneladas) y concentrado (154 toneladas de plomo y 134 toneladas de zinc) al final del trimestre, que se procesaron y / o entregaron en a principios de Julio.

Los resultados comparativos de los períodos de tres y seis meses terminados el 30 de junio de 2020 se vieron afectados por la suspensión de operaciones en México del 2 de abril de 2020 al 1 de junio de 2020 en respuesta al brote de COVID-19.

La compañía espera presentar los resultados financieros del segundo trimestre de 2021 después del cierre del mercado el 29 de julio de 2021.

Actualización COVID-19

Excellon continúa beneficiándose de medidas sólidas para prevenir el COVID-19 entre la fuerza laboral y las comunidades locales y para monitorear la efectividad de estas medidas para mitigar cualquier impacto potencial en las actividades comerciales. Las acciones de la Compañía han tenido éxito hasta la fecha y la pandemia no ha tenido ningún impacto material en la producción o envío de concentrado. Los programas de vacunación están avanzando en México.

Personas calificadas

Paul Keller, P. Eng., Director de Operaciones, ha actuado como la Persona Calificada, según se define en NI 43-101, con respecto a la divulgación de la información científica y técnica relacionada con los resultados de producción contenidos en este comunicado de prensa.

Sobre Excellon

La visión de Excellon es crear riqueza mediante la realización de oportunidades estratégicas a través de la disciplina y la innovación en beneficio de nuestros empleados, comunidades y accionistas. La Compañía está avanzando en una cartera de crecimiento de metales preciosos que incluye: Platosa, la mina de plata de mayor ley de México desde que comenzó la producción en 2005; Kilgore, un proyecto de desarrollo de oro de alta calidad en Idaho con una economía sólida y un crecimiento significativo y potencial de descubrimiento; y una opción en Silver City, un distrito de plata epitermal de alta ley en Sajonia, Alemania, con 750 años de historia minera y sin exploración moderna. La Compañía también apunta a continuar capitalizando las condiciones actuales del mercado mediante la adquisición de proyectos infravalorados.

Los detalles adicionales sobre las propiedades de Excellon están disponibles en www.excellonresources.com.

Botón volver arriba